Metrologic Instruments TECH 7 Manual de usuario

METROLOGIC®INSTRUMENTS, INC.TECH 7®Laser Bar CodeProjection ScannerInstallation and User’s Guide

Parts of Scanner1 Green and Red LEDsWhen the green LED is on, this indicates that the unit is receiving power and the laser is on. When the red LED f

7Visual IndicatorsThere is a red and green LED at the top of the scanner. When thescanner is on, the flashing or stationary activity of the LEDs indic

Signaux OptiquesSur la partie supérieure du scanner se trouvent une diode LED rougeet une diode LED verte. Quand le scanner est sous tension, lesdiod

Optische AnzeigenAuf dem Scanner befinden sich eine rote und eine grüne Leuchtdiode. Beieingeschaltetem Scanner geben Ihnen die blinkenden bzw. festst

Segnali OtticiSullo scanner si trovano due diodi luminosi: uno rosso e uno verde.Quando lo scanner è inserito, i diodi luminosi, che possono o esserea

11LabelsThere is one label located inside the window of the scanner notingthat this device is a CDRH Class IIa laser product and IEC 825LASERKLASSE 1.

Depth of Scan Field for the MS770 ScannerThe depth of field for the scanner is 76mm to 254mm (3.00” - 10.00”)from the laser output window. Pass the s

Depth of Scan Field for the MS775 ScannerThe depth of field for the scanner is 76mm to 254mm (3.00” - 10.00”)from the laser output window. Pass the s

MaintenanceSmudges and dirt can interfere with the proper scanning of a barcode. Therefore, the output window will need occasional cleaning. 1. Spray

Appendix ASpecificationsApplication: Industrial Projection ScannerLight Source: Visible Laser Diode 650 ± 5 nm or 670 ± 5 nmCDRH: CLASS IIa laser prod

Copyright© 2006 by Metrologic Instruments, Inc. All rights reserved. No part of thiswork may be reproduced, transmitted, or stored in any form or by

Appendix A (Continued)OperationalDepth of Scan Field: 76mm to 254 mm (3 in to 10 in)Scan Speed: Model 770: 2000 scan lines per secondModel 775: 1200

17Appendix BPin AssignmentsVersion "1" Pin Assignments for RS-232, OCIA, and Bi-direc-tional RS-232Each TECH 7 scanner has a 19-pin male Mi

Appendix B (Continued)Version "15" Pin Assignments for Light Pen EmulationEach TECH 7 scanner has a 19-pin male Mil spec connector that islo

Appendix CWarranty and DisclaimerLimited WarrantyThe Tech 7 scanners are manufactured by Metrologic at its Blackwood, New Jersey,U.S.A. facility. The

Appendix DNoticesThis equipment has been tested and found to comply with limits for a Class A digital device, pursuantto Part 15 of the FCC Rules. The

Appendix D (Continued)European StandardFunkstöreigenschaften nach EN 55022:1998Standard Europeo21WarningThis is a class A product. In a domestic envi

Appendix EPatents“Patent InformationThis METROLOGIC product may be covered by one or more of thefollowing U.S. Patents:U.S. Patent No. 4,360,798; 4,36

AAC 2Applications 1, 14, 15ASIC 1Atrium option 6Autodiscriminate 1, 16BBack Plate 1, 5, 15Bidirectional RS-232 14, 17CCable 2, 6, 17, 18communication

SScan pattern 1, 16Scan Speed 16ScanSelect 3ScanSet® 3Service Center 7Specifications 15Stand 1, 4, 15VVisual Indicators 7, 8, 9, 16Voltage 15WWarning

iiTable of ContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Unpacking List . . . . . . . .

March 2006Printed in the USA

1IntroductionMetrologic's TECH 7®laser bar code projection scanner is encased inan NEMA-12 steel case. The case construction enables the scanner

Scanner InstallationTo maintain compliance with applicable standards, all circuits con-nected to the scanner must meet the requirements for SELV (Safe

Configuration to the Host SystemThe scanner is shipped from the factory programmed to a set ofdefault conditions noted in the ScanSelect™ Scanner Prog

Stand InstallationWith the Metrologic stand (Part #45475), the scanner can be posi-tioned in one of two directions. The two orientation choices are ve

Back Plate InstallationWith the Metrologic back plate (Part #45473), position the scannerin one of two directions. The twoorientation choices are ver